("Visual Radio with DJs")
(Kim Je Dong, the man who wakes you up in the morning)
(Jee Seok Jin, the man who takes you out on a date at 2pm every day)
(Yang Yo Seop, the man who wants to dream every day)
(Jung Seung Hwan, who presents you the sweetness every night)
(Tae Hyun, the cute DJ, who's been on Radio Star for six months)
(Are they trying to provoke Radio Star's new DJ?)
(The battle to find out the real radio star)
(The first round: Talk battle)
Yu Jae Seok is...
(Seok Jin's impatience makes him talk behind Yu Jae Seok.)
(Overly passionate)
(However, he can't stop throwing random words.)
(The talk battle becomes more and more of a mystery.)
You have to try harder.
(The second round: Special talent)
(The third round: Physical ability)
(They show off all kinds of martial arts.)
(They want to become the real radio stars, not just staying as DJs.)
(Radio Star even changes people's personalities.)
("Visual Radio with DJs" begins!)
7am is the busy time of the day, going to school or work.
I, the morning call-like man, is here to wake you up.
Hello. Wake up.
1am is when you miss your ex-lovers.
It's okay. Don't hesitate and just try.
Are you asleep? Are you sleeping?
Do you like it? Do you?
You were the DJ of the program that airs at 2pm, weren't you?
- Yes, I was. - I see.
That program hasn't done well since then.
(Killing 2 birds with 1 stone)
- It still hasn't recovered. - I wasn't that bad.
Are you exhausted and frustrated like every other day?
Let's spend a glamorous time together at 9pm.
Why don't we do some foot bath?
Why would they want to do that with you?
- Why? - They could like it.
A lot of people do that around 9pm.
- It could be good. - It's the most energetic time...
of the day.
You might want to hear my voice at 2pm.
I'm Radio Star's idol, Cha Tae Hyun.
My visual is 10 out of 10.
My reactions are 10 out of 10.
- No wonder he's so good. - That's right.
- He's an actor. - We want to talk to you...
anytime and anywhere. We are the high-end nonstop-talking program,
- Radio Star. - Radio Star!
We invited four radio DJs, that everyone's more familiar with...
watching them on TV programs.
"Visual Radio with DJs" begins!
- For more than 20 years, - 20 years.
he's been only known as Big Nose.
Somehow, he became one of the K-wave stars.
He even survived during the huge reorganizing process.
He's the lucky man of 2pm.
Jee Seok Jin!
- He's in charge of 2pm. - 2pm...
You have to try a bit more.
(Right)
He hikes up the mountains with Lee Hyo Ri,
Kim Ah Joong, and Eugene.
However, there hadn't been even one rumor about dating.
- That's amazing. - That's not normal.
He's not an old-bachelor anymore. He's simply a man who lives alone.
He's the man of 7am. Kim Je Dong!
Goodness.
He's flawless.
Du Jun acts, and Gi Kwang plays soccer.
Jun Hyung released a single with Kwon Jeong Yeol.
Yang Yo Seop became the DJ of 9pm, the prime time.
The size of his head is amazingly small.
He's the man of 9pm. Yang Yo Seop of Highlight.
Yang Yo Seop.
"If It Is You", "The Fool", "The Snowman"...
Whenever he releases any songs, it's at the top of music charts.
He's a ballad singer who follow Sung Si Kyung and Park Hyo Shin,
But if you see his face, you might wonder who he is.
Today, he's here to tell people who he is.
He's the man of 1am. Jung Seung Hwan!
- Welcome. - It's nice to see you.
Please come in.
- Hello. - Hi. Welcome.
- Welcome. - 2pm is not easy.
- Welcome. - Did you record today's show?
- Yes, I came here after that. - I see.
- I did it earlier and... - Jee Seok Jin,
- Yes? - Please say hello to our viewers.
- I see. - Since you're here already.
Hello, I'm in charge of your 2pm.
I would say, 2pm is for "Date at 2PM".
- I'm Jee Seok Jin. - 2pm is for "Date at 2PM".
It's been three years, right?
- It's less than two years. - I see.
It will become 2 years on September 26.
It was three years ago when I started the show though.
- Where's your water? - Put it on the table.
It's a product placement.
(Precious water)
It's not even your first day on a TV show.
Why would you put it under the table?
- It was on the table for a reason. - The label's even still on.
That's where you are getting paid from.
- Of course. - Je Dong, it's your turn.
(Precious)
Je Dong knows it well.
Don't over react like that.
I wake up in the morning. This is Kim Je Dong.
- His programs starts at 7am. - That's right.
He came here after his show.
- That's great. - It's hard to wake up that early.
The show ended quite a long time ago.
- I have to wake up at 5:30am. - Well,
he doesn't have anything to do at night anyway.
- How about drinking then? - Pardon?
- He hasn't had alcohol for a while. - I quit drinking.
- You quit? - It's been about 5 to 6 years.
- What do you do for fun then? - Sorry?
An ascetic life.
- He doesn't desire anything. - That's right.
That means he has nothing to enjoy.
- That's... - It's about self-control.
- He enjoys self-controlling. - How can that be enjoyable?
That's the beauty of self-control.
(The beauty of self-control)
Please say hello to our viewers, Yo Seop.
Hi, this is Yo Seop, the important member of...
Highlight, previously called Beast.
- The important member? - Yes.
Why are you coughing now?
He's important.
Well, I'm on Radio Star. That means I'm the important one of my group.
- I'm important. - That's right.
- Seung Hwan, it's your turn. - You need to take care of yourself.
- He's fine. - Hello.
Hi, I walk with you from 1am to 2am every day.
This is Jung Seung Hwan. Nice to meet you all.
"Walk with you".
Do you mean it literally?
- Yes, walking. - I see.
When you were introducing us, we were talking about Tae Hyun.
"Why is he here?"
- We talk about that every day. - Oh, really?
- His movie is doing great too. - As long as he's enjoying it.
What about it?
- Well, that's a great spot. - What's weird about me being here?
Everyone can see me easily from here.
Everyone can see you?
People talk about pros and cons when choosing programs to work on.
- I just want to see celebrities. - Oh, is that why?
I don't have many chances to talk to them.
The reason I like Tae Hyun...
is that he's not stubborn at all.
He's not like, "I don't want to do it", and "Why do I do it?"
He just does things he likes.
The ones who want to sit there always brings up that topic.
(He's actually right.)
I would take that job if I get offered.
Just sit there comfortably.
It's not awkward for me to sit there.
(He's expecting too much from the beginning.)
- Seok Jin, you became... - Yes?
the most searched subject after 26 years of your debut.
- How did it happen? - Ri Sa Bae was on...
- "Date at 2PM". That's why. - Oh, Ri Sa Bae.
- Wasn't she here? - She was.
She came to my program and...
You know she's a makeup artist.
She did the makeup under the concept of "Unrealistically handsome guy..."
- "from cartoons". - Did she draw those eyes?
- She drew big eyes on eyelids. - That's what we did.
We did it here already.
Who didn't?
(He's annoyed.)
- Everyone has done it in the past. - We've done it before you.
- It has been around for a while. - I know, I know.
- Other people did it too. - That's right. I know.
A lot of people have done it before.
He's saying as if he started it.
- So? - So she...
drew cartoon eyes on my eyelids.
I looked so handsome.
The cartoon eyes look fantastic.
It was really funny too.
So Ri Sa Bae won the second place.
And I won the first place.
You won as Ri Sa Bae's canvas.
- You were her art supply. - That's right.
- Yes, I was. - That's how you won.
(He's not handsome. He was just her art supply.)
- She's really good. - That's right.
Is there someone who draws eyes?
Oh, right! He almost doesn't have eyes.
- He is like an empty canvas. - That's right.
- She's a makeup artist. - Do you want to try it?
He's perfect for it.
I really wish she could draw eyes on your face.
- Your face is... - But you have to close your eyes.
- That's right. - But he's closing his eyes already.
His eyes are not too far from that.
There are just two lines.
(Simply two lines)
Je Dong is...
like Larry King of Korea.
He's done some talk concerts.
It's such a great one-man show.
- Right... - He has to be...
- It's difficult. - I heard it's in its eighth season.
He delivers all sorts of human emotions.
He makes people cry and laugh.
He makes the audience feel moved, and he empathizes with them.
So his talk concert,
"No Break Season Eight" was finished lately.
Are you planning to do another one?
Are you hosting a news program?
Why do you act like Larry King?
- Why did it have to be so long? - Why not?
What he's supposed to say was, "Je Dong, your talk concert..."
"has just finished. How long have you done it for?"
Why do you have to say so much more things than that?
It's not what it is.
I talked to someone who worked with Je Dong for the concert.
He said Je Dong's concert has really firm fan base.
- It is actually really fun. - So a lot of celebrities want to...
- do the same thing. - It's his own content.
That's what I want to talk about.
So this time...
Can Je Dong talk about it himself?
So how did you wrap it up this time?
You just explained everything.
Really? Is there anything more you want to add?
- I think that was enough. - You can explain more if you want.
Why does the guest need to give additional explanation?
- I'm not saying that. - You are talking too much.
- I tried to make it brief. - Seriously.
- How can I explain more? - Why can't you?
How many cities did you go to on your tour?
- It was about 11 or 12 this time. - Oh, I see.
Do you also go abroad?
Yes, I do.
- How long have you done it for? - Eight years.
- It's been eight seasons, but... - Well,
- it's been 10 years. - There had been a break in between.
Last year was the only time that I couldn't do it.
Oh, I want to tell you about something amazing he did.
Once he was doing about 20 or 40 lectures at universities.
He didn't get paid at all.
What if he wants to...
- Pardon? - get paid in the future?
I'm sorry...
- Even though that's true... - If there's anyone who's paying...
I do free lectures for 40 to 50 times a year.
- So when I get paid, - Of course, you should be paid too.
I get paid a lot more than the normal amount.
- You have to get paid when they do. - It's a lot more.
There's a reason you do it for free at some places.
I get a lot more than you can ever expect from big corporations.
He's lying.
Maybe he's right.
"More than you can ever expect"?
- Do you get more than a billion? - Do you get like trillions?
How much is that? About 30,000 dollars?
How much do you usually get?
I like Tae Hyun's spot.
(Tae Hyun definitely became part of Radio Star.)
(The youngest host of Radio Star beats Je Dong.)
By the way,
for how many months do you do it a year? Three months?
I do it for 4 to 5 months.
It's 7 to 8 months including the pre-production.
So you prepare for it for 3 to 4 months,
and then you take a break.
You even went to England lately.
- I think it was a long time ago. - I'm envious.
Wasn't it last year?
- He went to England. - Yes, it was last year.
- In England... - Yes, it was last year.
- Were you there for a lecture? - Wasn't that his vacation?
He went there to have a lecture.
- I guess it was for both. - Yes, it was for a lecture...
I'm so envious.
(He couldn't even say one word properly so far.)
If it's going to be this way,
Just say yes or no. Nothing more.
Just tell them what I said on behalf of me.
Is this a confirmation hearing?
- No, that's not it. - What is this?
This is just like "Section TV".
You don't even need me here.
Radio Star looks like a program to deliver some news and information.
(Radio Star, the information delivering program.)
How things flow in the world is really interesting.
- In my point of view, Je Dong is... - In the past,
when Je Dong talked a lot on "Star Golden Bell",
Gu Ra could only say two words in an hour or so.
This is completely opposite.
He couldn't even say a word right when Je Dong could say...
a lot of things.
He couldn't say anything if we didn't give him a chance.
We had to talk to him first.
(When Je Dong and Seok Jin were talking a lot,)
(Gu Ra couldn't say a word and only used his facial expression.)
At the pre-shooting interview, Je Dong said,
"I'm not a lecturer."
"I just hang out with people."
However,
he kept saying things related to his lectures.
That's what I heard.
Giving a lecture means teaching something...
or delivering professional knowledge.
What I do is different from that.
I talk and hang out with them.
You don't like the word "lecture".
- That's right. What do you know? - What do you know?
- Have you even dated a woman? - Have you...
Have you even dated...
I'd rather be on "Section TV" than this.
("Section TV" sounds better than this.)
Don't you dance at your concert?
Do you still do break dance these days?
I don't.
- There is something like that. - Isn't it this one?
- He moves like this. - That's what I thought.
I don't do that.
- Did you really do that? - He did!
- He did. - It's a while ago.
He danced like that even on "Star Golden Bell".
- It's always the same. - I remember that too.
But his steps are quite flashy.
He moves his feet like this.
- That's Je Dong's signature moves. - Please show us.
I see. I just need to do it, right?
You are going to stop this when I actually do it.
- That's right. - So please show us.
- Do I go on the stage? - No, you don't have to.
- Just go to the front. - We have to see your steps.
How does he even do it?
It's not a break dance.
- His footsteps are really fast. - It's offbeat.
- Without any music? - Really?
There's no music that suits my beat.
- Really? - Yes.
- 1, 2, 3, 4... - That's not what it is.
- No... - He doesn't need any beat.
- That's not what I mean. - He says he doesn't want it.
Here he goes!
It's just like this.
- Like now... - That's what I remember.
It's just like this.
(Moving fast)
You have to do the gunshot move.
Gunshot!
(He shoots a gun and throws a grenade.)
(To defend from the enemy's brutal attacks,)
(he throws a grenade.)
That's a grenade.
You see? He's good.
He's good.
I told you he's good. He's full of talent.
That was lovely.
I don't do that at my talk concert.
I'm saying it in case people expect that at my concert.
I've seen it a lot at your talk concerts.
(Who are you trying to fool?)
Yo Seop released his solo album and will hold a solo concert this year.
Yes, that's right.
But you prepared 105 types of photos for the random photo cards.
- He wants his fans to go bankrupt. - Right.
105 types of photos are a lot.
- Right. - His fans must buy all of them.
Yes, my fans collect those photos. Some still hasn't collected all.
- How much is each photo? - Pardon?
- No, when they buy his album... - How much?
- I see. The albums. - There are two in the albums.
- You don't sell them separately? - No.
They are different from the baseball cards.
- Why would I sell them separately? - I get it.
- In a way... - It's possible for us to not know.
Because we could buy a card of the players in the major league.
- Right. They were all random. - We bought them separately.
The fans have to buy the album.
- There are two cards in the album. - I see.
That's why I also bought mine.
I wondered how many photos would overlap,
so I bought about 10 albums.
And I did get a lot of the same photos.
- I won't do this in the future. - You should fix that.
- I agree. - Are your poses all different?
- I bet they are all different. - My poses are all different.
- And so are my outfits. - There are 105 different photos.
Those 105 photos aren't completely different,
but I did try my best to make them look different.
- You must've needed many outfits. - For example,
you can pick the prehistoric ages or medieval times for your themes.
You can choose these themes.
- You should've been more creative. - I see.
- You need more than just poses. - Just like that?
- Only the times would differ. - I like the Marvel theme.
I'll try that later.
Okay, sure. You should try it.
(For the next time...)
Seung Hwan is the star of the audition programs.
Did you star on two of the audition programs in the same year?
- Yes. - Which programs are they?
- Do you remember? - On the cable network,
- Really? - I was on "Super Star K".
And I was on "K-Pop Star" in the same year.
- Jong Shin eliminated him. Really. - That's true.
(Looking scary)
(Just like that, Seung Hwan had a bitter taste of failure.)
- He was great at singing, - Okay.
- but... - Was he shy?
- He was shy. And... - If he was shy...
He wasn't talented at all.
Just because he's shy, it doesn't mean he's not talented.
- I mean, he looked too sad. - Then how should they sing...
- ballad songs not to seem shy? - I mean...
- How should they sing then? - "Super Star K" focused on...
- the potential of becoming a star. - That's right. It did.
- But he's the biggest star now. - Exactly.
After I was eliminated very early in the competition on the show,
I thought that this wasn't the career for me.
I auditioned for "K-Pop Star" from the academy I attended.
Since I had been burned once, I wasn't going to participate.
- My mom said... - You failed once.
- Who burned you? - It was Jong Shin.
- I was too shy. - It was Jong Shin. It was him.
- I'm going to kill Jong Shin. - My goodness.
So what did your mother say?
My mom said something very simple.
- "You're not to pick and choose." - Right.
- "Do everything that you can." - That's right. Yes.
"Try it, and decide afterwards."
- I decided to try it... - Right.
- and decide later. - If not, you can forget about it.
That's why I was on "K-Pop Star". Luckily, the outcome was favorable.
(Thanks to his mother's advice,)
(he participated in the audition program one more time.)
(He won second place fair and square.)
But I did remember him because he was pretty good at singing.
- Do you remember what he said? - Didn't I say something about it?
Didn't I ask why you had your head down when you sang?
It was for a joint performance with other contestants.
That time, I didn't play the guitar when I sang.
Jong Shin asked...
why I didn't play the guitar when I usually play the guitar...
and sing.
After that, he eliminated me.
- There wasn't a specific reason. - Because of the guitar?
- That's what I remember. - There wasn't a valid reason.
- It was the guitar and so on. - Seriously?
"The guitar and so on"?
(Laughing)
- That's true. - He's performing better than...
- other singers in Mystic. - He's much better.
- It all turned out well. - That's right.
- Life is full of destinies. - Right.
It might've worked out because I eliminated him that time.
Of course. That's right.
- If he moved on without... - Okay.
But that comment shouldn't come from you.
- It worked out for him. It did. - He must be the one to say it.
- Something like this... - You have a point.
- shouldn't come from you. - I agree.
- Bum Soo and others were there too. - Besides,
- don't feel shy. - Okay.
Someone who made a lame joke should be ashamed.
Sung Si Kyung said that Seung Hwan's singing style...
is provocative and vulpine in his concert.
- Right. Yes. - That's what he said.
I'm curious. You'll sing it provocatively for us,
but how does the vulpine singing style sound?
- Do you turn into a fox? - It's just...
- It's... - Gosh.
Unbelievable.
I almost choked you.
- Foxes are about transformations. - I almost did.
(The listeners have to deal with the confusion.)
- Do you know what Si Kyung meant... - "The Fool"...
by the vulpine singing style?
Yes, that time, I sang one of my songs, "The Fool".
- It's because he's that good. - "The Fool".
(Letting out a breath)
(Unclear pronunciation)
(Even Park Jin Young would be impressed...)
(by his flirtatious voice.)
I sing it like this.
"Why did you dress too lightly?"
- It means he's really good. - Seung Hwan's specialty is...
making the songs sound sad.
For example, he can make an upbeat song into a sad song.
- Sing "Wild Rabbit". Sing it. - His words...
- Sing the children's song. - Sing it with your raw voice.
(Hey, rabbit)
(Where are you going?)
I get what you mean.
(His voice sounds sad enough to stop the rabbit from leaving.)
I would sing it like this.
There's sadness in his voice.
- Exactly. - Something is sad about his voice.
However, Je Dong was the first one to make the songs sound sad.
- This guy... - Does he tremble and sing?
His voice itself sounds sad.
- He almost wails. - Seriously.
During my junior year in high school, my music teacher made us...
- sing "Missing Mount Geumgang". - That's right.
(Je Dong started singing confidently.)
Gosh, it's sad.
He sings with vibrato.
(Getting into the song)
- Gosh, Je Dong. - Your notes are accurate.
(His voice is full of sadness.)
- Hey, go meet some women. - But...
- When I sang it... - Please go out with a woman.
The music teacher stopped playing the piano.
- This is what my teacher said. - What was it?
Are you a refugee?
I couldn't be one since I was too young.
His vibrato sounds similar to Im Byeong Su's.
- No, it's different. - It does.
- His vibrato is upbeat. - It's a bit like that.
- It sounds like that. - Give me ice cream
The word, "love" is
(This is my area of expertise.)
(The word, "love" is)
(Too common)
But to you
- Do you do that a lot on your show? - No, no.
I don't want to use that on you
- You do that on "Date at 2PM"? - I bet.
- That's right. - Do that on "Date at 2PM".
- How could I do this there? - He doesn't do it.
- It's really funny. - "Date at 2PM"...
- You think so? - Give me ice cream
(Of course, I know that one.)
The pronunciation matters.
(Give me ice cream with full of your love)
(Give me two, please)
Seung Hwan... Many musicians are...
- You're from Incheon? - from Incheon.
- Yes. - Which part of Incheon?
Which part of Incheon are you from?
- I lived in Yeonsu-gu. - Yeonsu-gu.
Did you go to high school from there?
No, no. I graduated from a marine science school...
- in Ongnyeon-dong. - A marine science school?
- There was a marine science school. - Yes.
- I see. I didn't know. - I studied...
diving and fish farming.
- Is that so? - Really?
Do you know a lot about abalones?
I mean...
- He studied fish farming. - Wasn't that too random?
- It was a marine science school. - Yes.
I graduated from that school.
So you have a certificate?
I have a certificate for Craftsman Aquatic Cultivation.
- It's a national certificate. - Really?
Can you raise abalones?
- We memorized names of planktons. - Fishermen raise abalones.
Planktons. I see. Which one is your favorite?
("Curious Gu Ra")
- Peridinium. A water flea. - Peridinium. I see.
Aren't planktons really small?
- There are small and big ones. - We use the microscope to observe.
- Whales live on planktons. - Right.
- People said that. - They eat an enormous amount.
I saw how the whales ate planktons.
I saw the water going into the mouth.
- I bet it ate 20,000 planktons. - But from our perspective,
- it was just water. - Whales drink water.
- It's in the water. - It seemed it was drinking water.
- The planktons are in the water. - They'd fill up on water.
- Actually... - Right.
- The water must be tasty. - I couldn't understand that.
- They're drinking water, - Okay.
- but planktons come in the water. - That's right.
- From what I learned, - They're drinking water.
- when they drink water, - Do they get rid of the water?
planktons get stuck in their whiskers or something.
- They eat those. As for water, - I see.
- I'm not sure. - You invited a singer.
- Why are you discussing planktons? - No. He studied this area.
Next week, we're going to invite Yun Mu Bu.
Everything was about...
- Do you prefer Incheon or Gimpo? - Me?
Gimpo... No. It's Incheon, of course.
(He's flustered.)
- Seok Jin. - Yes?
Is your marriage in Act Two these days?
- Oh, goodness. - Really?
I heard Yong Man is happy at home too.
- This is... - Isn't that just for show?
No, it's not for show.
To be honest, given my age,
I'm not trying to polish my image.
I mean it.
- I'm happy to be with her. - Right.
How many years has it been?
We got married in 1999.
- It's been 20 years. - I see.
- It's been 20 years. - This is your 21st year together.
- No, it's been 20 years. - It's been 20 years.
You're happy, but you write a lot of memoranda and letters of apology.
- I did that a long time ago. - A long time ago?
- I'm just curious. - Okay.
What's the difference between a memorandum and a letter of apology?
- A memorandum is more powerful. - No, that's easier...
- because... - Because it's clear?
I have to think in order for me to write a letter of apology,
but I can just write down whatever she says for memoranda.
(It's just dictation.)
- I see. You have a point. - They are completely different.
- That's true. - I don't come up with memoranda.
- Right. Letters of apology... - I have to write my own. It's hard.
- The letters must be moving. - Yes, that's right.
- Memoranda just need facts. - Just the facts.
- It's like a contract. - You all know.
The memorandum is the last step of our quarrels.
Our quarrels end only after I write a memorandum.
I can just write down what she says.
It's really easy. And I have to sign it afterward.
"I, Jee Seok Jin..."
If I, Jee Seok Jin, repeat the same mistake...
I remember what I wrote down before.
If I repeat the same mistake,
I will give up...
my whole assets...
and...
- The custody. - the custody for our children.
And I'll leave the house.
- Why don't you talk about... - That was the memorandum?
a simple template for a memorandum for the viewers?
- My gosh. - A template?
- It's... - Okay.
It depends on how my wife feels on that particular day.
Write down, "Memorandum" on top of the paper.
On the bottom, write down the date and your name and sign it.
- The resident registration number? - If you're... No need for that.
If you've been terrible, sign it with your thumbprint.
If you see the ink pad, you'll sign it with the thumbprint.
It depends if you see the ink pad or not.
- Memoranda need thumbprints. - Right.
After that, the content of the memoranda varies among families.
That's how you write a memorandum. What about a letter of apology?
- As for a letter of apology... - What's the template like?
If I were to give you an example of a letter of apology...
"I don't know why I did that."
"I must have lost my mind at that moment."
(Every sentence conveys a sincere apology.)
Just like this. It's because...
You shouldn't try to embellish your sentences.
Being sincere is the best.
"I don't know why I did that."
And I have to include details.
"I should have suggested to eat together."
"I was too hungry."
"I hope you can understand. Kids need to eat too."
"I'm sorry. I ended up giving you an excuse again."
Again...
He's not making a video message right now, right?
(His letter of apology sounds sincere.)
Seok Jin, during the preliminary interview,
you lamented for being unable to understand Gu Ra. You're different.
He and I are different.
- What can't you understand most? - We're different.
- We call each other twice a year. - Right, right.
- When we talk about twice a year, - We communicate often.
our calls aren't short. Our calls last for about 20 minutes.
- You're talkative too. - Right. Goodness.
But he hangs up only after talking to me about himself.
- You talk about yourself too. - You know I'm right!
- You do all the talking. - You talk too.
- No, that's not true! - Didn't you talk about Jae Seok?
- Yes, I did. - See?
- The ratio is 8 to 2. You're 8. - No.
- I listen to him. - Seok Jin, it's 7 to 3.
No. But 7 to 3 and 8 to 2 are about the same.
- It's somewhat true. - I know the cause. They're bored...
when they listen to each other's stories,
- So Gu Ra... - so it feels like it lasts long.
- Say that you talk for 30 minutes. - His stories are too long.
And listening to him for five minutes feels like eternity.
- What do you talk about? - That means he's popular.
- We talk about... It's typical. - What is this about?
He always asks me if I took out a mortgage.
That's what he asks me. "Do you own the house? Did you buy it?"
He's looking for things to talk about on shows.
- He's trying to get information. - "Did you buy it or rent it?"
"Did you buy it? Did you rent it? Do you have a loan? How big is it?"
When we talk, he'd ask me these questions right away.
When he asks me these things, I answer them before I realize it.
Seok Jin always gives me an honest answer.
- Seok Jin is... - I don't lie.
- Seok Jin doesn't hold back. - But it's a bit...
It's not a matter of being honest.
- He just has a big mouth, no? - No.
- No. - He doesn't hold back.
- He's careful about one thing. - What is it?
He's careful when it comes to Jae Seok.
- He doesn't speak much about him. - It's because...
It's because Jae Seok...
I believe that I know about Jae Seok more than anyone.
But Gu Ra is like a transmitting station.
Say that something goes through that station.
- His transmission is off. - There may be an error.
If there's an error in his transmission,
and the source of the error traces back to me,
I think about how upset Jae Seok would feel.
Why? Because I can't trust you.
There are too many errors.
- A distorted information about him. - Yes, it's distorted.
- Right. - I also...
I also know enough about Jae Seok.
- I do too. - But not as much as I know.
Does Jae Seok own the house he currently lives in?
- I'm not interested in that. - He rented with the deposit.
- He rented? He didn't buy it? - He rented it.
- Jae Seok rented the house. - Really? My gosh.
Gosh. Everyone, Jae Seok rented his house.
We found out through these two.
This is unexpected. I bet everyone thought...
- he owned the house. - He rented it.
Tomorrow, this will make it to the headline for the first time.
"Jae Seok Lives in a Rented House".
Goodness, what have I just done?
You're like the press regarding the entertainment business.
(Transmission stations of show business)
Did you tell Gu Ra about this?
- No, I didn't ask him. - I don't talk about Jae Seok.
- I see. That's why. - I must contain news about him.
- It's not that... - It changes once it reaches Gu Ra.
- It changes. - No.
- Let me explain what happens. - He said he's not interested.
"Do you know why he rents the house?"
"It's all about his image."
He would say something like this.
(He almost recreates the information.)
- Guess why he never stars on this. - What is it?
This is equivalent to his appearance.
We talk about him so much.
From which program could you find out about his living situation?
- Hey, is this an exclusive? - Yes, it is.
- About his living arrangement? - You shared that information.
- No one talked about it before? - This exclusive is trending!
(His presence is the strongest although he's not on the show.)
- Yo Seop. - Yes?
You said that you heard someone badmouth Jong Shin recently.
- Who would badmouth me? - Many people badmouth you often.
- I hear it here and there. - Who was it? Who did that?
- It's sporadic. - Who criticized me?
This person wasn't criticizing Jong Shin behind his back.
He was on my radio show.
- Right. - The special was for legendary DJs.
- Jong Shin was on the show? - He was on my show once.
The week before,
Lee Juck was on my show.
He was very funny...
- during the live radio show. - Okay.
I guess...
the producer expected Jong Shin to be funny like on variety shows.
- He was on the radio show. - The producer must've been one.
- He only shared his knowledge. - Right, right.
- I focused on the knowledge. - Right.
- I shared information more. - Yes, he did.
He talked about his philosophy about his business and music.
He shared many stories regarding that.
After the show, we had dinner together.
We decided it wasn't funny.
It wasn't funny.
Actually, he's 1 of the top 5 TV personalities...
- that's hard to interview. - Really?
- The process is cumbersome. - No wonder. I had a hard time.
- "The process is cumbersome"? - I should've been funny then.
- I should've done special talents. - He likes...
a specific brand for water too.
- Really? - What are you talking about?
This is what happens.
- That wasn't true, right? - Was there an error?
- It's distorted and not true. - If you told him about the house,
he would've said, "Jae Seok lost a lot of money recently."
He might've said that his house was seized or something.
(Let's not spread false information.)
Je Dong is scared of only two of his junior coworkers.
They are Kim Jong Kook and Tae Hyun.
You're scared of these two. They're friends with each other.
But Jong Kook and Tae Hyun have different dispositions.
Tae Hyun does most of the emotional abuse.
- He's actually sharp-tongued. - I see.
He's not just sharp-tongued.
How should I put it? The wound remains for a long time.
- I see. - It lasts for a long time.
When I talk about this with other people,
- they don't feel he's a bad guy. - Right.
- That infuriates me even more. - Exactly.
I'm the only one that gets hurt.
I'll give you an example. He's younger than me.
He does something touching. Say that it's my first radio show.
He's the first one to send me a text in the morning.
- For my first radio show. - That's really touching.
- I don't think he gets much sleep. - But when I read his text...
- Think of it as a nice gesture. - He doesn't sleep.
- I'm serious. - "You're hosting a radio show."
- "Congratulations." - Okay.
He moves me with this text and sends me another one.
- What's the next one? - "Isn't it hard?"
"You can't host the show like that."
This is...
I'll give you an example.
When we used to live in the same neighborhood,
we used to drink a lot together.
Usually, when you start drinking together, you'd go home together.
And we were neighbors.
But he always called out his family.
And he'd go to Han River for a walk with his family.
I would be left alone.
- You'd feel empty. - That's...
Why would he call his family and go for a walk?
- Tell you what. - We drank enough.
- It's just that... - He's always like that.
He won't drink a lot with me.
- He's the worst. - If his wife comes over...
and drinks with us,
- that's fine. - That's better.
- But he just leaves. - If his wife comes to the bar,
he tells her not to come in and leaves.
- It was just you and him drinking. - I don't...
I don't belong to low class or anything.
(Feeling sorry)
Listening to them is more comfortable than watching them.
We'll begin today's special, "Visual Radio with DJs".
What's your nickname on your show?
- The nickname? Mine is... - Yes.
- That's sudden. - Isn't it DJ at 2pm?
- DJ at 2pm? - Like Starry Night DJ.
- These days, we attach DJ. - Right, right.
- We say... - Jee-D.
- Jee-D. For example, - Jee-D.
- What's yours? - Je-D.
- Je-D? - Is it Je-D?
- Dong-D? - No. It was J-D.
A listener asked if I was fascinated by the US.
- I changed it do Dong-D. - Dong-D is great.
- Dong-D. - I changed it from J-D.
What about yours?
- I'm Nose-D. - Because you have a big nose?
I'm DJ Big Nose.
- What about yours, Yo Seop? - I see.
- I'm Yang-D. - That's a great one.
- Yang-D. - Yang-D is great.
- What about yours? - Mine is Forest-D.
- Forest-D. - Forest-D.
Seung Hwan, you made your own closing line?
- Yes, I did. - What is it?
What's the line?
I say, "Have a better night than me."
- That's good. - "Have a better night than me."
One day, I was exchanging messages...
with this musician I liked.
He sent me a message that said, "Have a better night than me."
- That stayed with me for a while. - That's a great line.
I thought I should say that when I became a DJ.
- Have a better night than me. - "Have a better night than me."
- And I wish them happiness. - What about yours, Yo Seop?
I also made my own closing line.
Seok Jin teased me a lot about it.
- I did? - Visit me in my dream tomorrow too.
- I... - It's "Dreaming Radio".
Right. On my social media,
before I became a DJ,
I wrote, "Visit me in my dream tomorrow too."
- People... - We can't say that sober.
When I was on "Date at 2PM",
they teased me a lot about it.
- It's because... - They said it made them cringe.
- It did make me cringe. - Okay, okay.
The line suits a DJ with Yo Seop's looks, voice, and age.
- But it doesn't suit me. - It's fine for him.
- The line suits DJs at his age. - It works for him.
- Yo Seop can say the line. - Of course. Listeners want that.
- But we can't say that line. - If we say that line...
- "How can I visit him?" - It sounds disgusting.
"At least draw us a map or something."
And the line sounds creepy.
And most of our dreams are pretty scary.
- "Do I just need to..." - We can't say that.
- They can't visit us in our dreams. - "look up his dream on the GPS?"
Je Dong, how do you close your radio show?
- How do you end it? - "Be happy from time to time."
- That's great. - I like that one too.
- But I think... - Yes?
- "Be happy." - I feel like...
- this is imposing on listeners. - He won't accept it.
That's why I don't have a closing line like that.
- I say, "Bye. See you tomorrow." - But...
you do need a closing line.
- That might be so for night shows. - Night shows need closing lines.
- But in the afternoon... - It's not appropriate.
- saying "Visit me in my dream"... - When I was a DJ for a 2pm show,
- the unemployment rate was hiking. - Okay.
- What about mine? - I said this at the end.
"Everyone, you are confident, aren't you?"
- That's how I ended it. - I remember.
- It was sensational back then. - Sensational? As if!
- All of a sudden, I heard sounds. - That sounds too pretentious.
I heard people screaming, "Yes!"
Among these three lines...
- How do you end your show then? - There are a lot.
- Do you just say goodbye? - How do I end my show?
It's different every day.
"I'll come back tomorrow." "Have a great day as always."
- "I will go now." - "I will go now?"
- "I will go now" is great. - Go where?
- I like that line. I like it. - If you do that,
- people won't remember you. - That's fine if they don't.
- He should go. Right. - It's okay if they don't because...
- I like that line. - Gu Ra and I see eye to eye on it.
- It's a compulsion. - It really is.
There is a closing comment...
I came up with.
"Listen to 'Date at 2PM' at 2pm. I am Jee Seok Jin."
- That's what I came up with. - It sounds strange.
- It doesn't contain a message. - No, it doesn't.
"Listen to "Date at 2PM" at 2pm."
- Do you lack your own philosophy? - It's not like that.
It's only a closing comment.
Don't say he lacks philosophy...
- when he is over 50 years old. - Of course I have it.
He is over 50 years old.
Do you have confidence?
Say, "Visit my dream."
- "Visit my dream." - Give it a try.
- Give it a try. - Why don't you give it a try?
- Try it first. - "Visit my dream."
Okay.
Visit my dream tomorrow as well.
- Seok Jin, give it a try. - Go ahead.
- Visit my dream tomorrow as well. - My goodness.
It's absurd to say that at 4pm.
Do you want the listeners to take a nap?
- Seriously. - Visit my dream tomorrow as well.
Seung Hwan, what's your closing comment?
- "Have a better night than me." - Okay. Try saying it.
- What? - "Have a better night than me."
My radio program starts at 2pm. "Have a better day than me."
"I will go now."
- "I will go now." - That sounds strange.
"I will go now."
"I will go home now."
- I like that one. - "I will go home now."
It suits you the most.
- You don't actually go home. - No, I don't.
I like "I will go home now."
- Is it good? - Yes.
- I love "I will go home now." - Is it good?
"I will go home now."
"Actually, I will go to Room Six to make a recording."
(It's perfect for a report on his schedule.)
- Is it good? - You know,
at 4pm, people are getting ready to get off work.
- They are about to get off work. - At 4pm,
your closing comment should touch on that.
It's hard to make it contain a message.
- "Get off work on time." - "Get off work on time."
"I will get off work first."
It sounds like I am teasing them.
"Work hard for another two hours."
"I am done."
(He will be hated.)
When the scriptwriters asked Seok Jin...
if he has any advice as a senior radio DJ,
he only sighed. This is about you, Seok Jin.
I don't have any advice.
These questions are funny.
"How do you work as a radio DJ?"
"In which mood do you work as a radio DJ?"
To be honest,
I think they only need to show...
their own charms...
and reveal themselves as they are instead of pretending.
I don't have anything I want to say to them.
They are doing great.
We don't have anything we want to hear from you either.
(Don't be ridiculous.)
Seok Jin, when Yo Seop was a guest at your radio program,
you made him practice the opening comment...
and tested his pronunciation.
- Yes. - You said you won't say much.
He didn't give me any advice.
He made me practice.
He only says what he wants to say.
He is a typically cranky old man.
"Practice the opening comment."
- "Go ahead." - You know...
You made him practice.
You know,
Yo Seop had become a radio DJ.
I could tell from his facial expression...
that he wanted to do well.
I think your diction matters when you are a radio DJ.
I made him practice some tongue twisters like...
"Betty bought a bar of butter."
- I made him practice those. - It needs to stop.
People need to stop practicing those tongue twisters.
- Seriously. - Betty bought a bar of butter,
but the butter Betty bought was bitter.
Anyone can do it.
She sells sea shells on the sea shore.
Keep going with the story.
I made him practice these tongue twisters.
He passed. He did an outstanding job.
Seok Jin is...
very straightforward.
When he was asked what kind of a radio DJ Yo Seop is,
he answered, "A radio DJ with a small face".
To be honest, I don't know much about Yo Seop.
I know his group name changed from Beast to Highlight.
He is Du Jun's friend.
- Du Jun's friend. - You know him as Du Jun's friend.
Do you know me as Du Jun's friend?
It's understandable.
- Du Jun's friend. - Listen.
Yo Seop, you know him as Yong Man's friend.
(It's very fair.)
Yo Seop, what are your thoughts on Seok Jin?
Before I went to Seok Jin for advice,
I went to Bae Chul Soo for advice.
He said something amazing.
What did he say?
- He is cool. - "When you host a radio program,"
"refrain from telling a story that isn't your own."
Those are some wise words.
- "Tell your stories." - He is cool.
"If you don't tell your stories,"
"the radio program will be a lie."
His words helped me a lot.
Right before the start of "Date at 2PM",
- I asked Seok Jin for advice. - It was right before the start.
He was very level-headed.
"Two hours pass by quickly."
It's good advice.
It's good advice as well.
"I am so nervous about being on a radio program."
"It's okay. Two hours pass by quickly."
"Don't worry."
He was very level-headed.
Then he made me practice the opening comment and my diction.
- "I will go now." - His advice was helpful...
- as well. - It helped me a lot.
- That's right. - I became less nervous.
That's right.
After Seok Jin and I talked and laughed,
I became less nervous.
"Du Jun's friend" is still on your mind, right?
Yes. It still lingers in my ears.
I meant that he is your teammate.
Du Jun and Dong Woon are your teammates.
You should hold a grudge to succeed in life.
Every time an idol singer visits your radio program,
you always ask about...
payments and royalties.
That's right.
I don't ask when the show is airing.
I ask when the songs are playing.
"Do you get your payments on time?"
If their faces darken, the answer is no.
If their faces lighten up, the answer is yes.
You asked me that question as well.
- Did I ask you? - Yes.
"Things are okay these days, right?"
"Since Highlight founded an agency, things should be okay these days."
I told him that he did a good job.
I used to ask many questions along the line.
Then I suddenly realized that...
I am a man who is nearing 50 in their eyes.
It's absurd for me to ask, "Do you get paid well these days?"
I suddenly realized that it's a bit embarrassing.
Why would you say that after my story?
That's why...
I don't ask those questions these days.
I still ask those questions!
This is a special on radio DJs.
We received some stories from the crew.
They probably have a lot to say.
- The crew of the radio program? - It's whistle-blowing.
- Shall we read the stories? - Yes.
This is a story from the crew of "Good Morning FM".
"Je Dong is very hard-working."
"Every morning, he comes in freshly-showered and dressed up."
"At first, I thought that he is very diligent."
"However, his real intention became clear very soon."
"Even when the radio program ends,"
"he sits in the studio like a rock."
"He once bought coffee..."
"for the audience of the next radio program."
"He once asked the scriptwriters to buy him tteokbokki."
Okay.
"That's right. The scriptwriters of that radio program..."
"are beautiful single women."
He had an agenda.
"Please tell Je Dong..."
"to go home when the radio program ends..."
"because we can buy him tteokbokki."
"His intentions are obvious."
Je Dong, what do you think of this story?
I...
Well, I don't know...
what you will think when I say this.
When I go home after work, it's 10am.
(When I go home after work, it's 10am.)
That's when I wake up.
When I go home after work,
it's 10am.
The day is long...
and I have nothing to do.
One time, I stayed...
until Kim Shin Young's radio program.
- Really? - Yes.
The scriptwriters told me to leave...
because I was making the atmosphere too serious and gloomy.
- They told you to leave. - Yes.
The crew is cheerful.
They had never had an atmosphere like that.
You stayed since the scriptwriters are beautiful and single.
It must have played a role. There are female scriptwriters.
It must have played a role.
This is why I find him scary.
It's obvious.
The radio program crew feels like a family.
- Many people become couples. - That's right.
- Bae Chul Soo did the same. - That's right.
- He married the producer. - They met through a radio program.
It's nice.
The radio program crew feels like a family.
- Some people become real families. - That's right.
I can't give bread to only my team.
There are scriptwriters of other teams.
I give it to other teams of scriptwriters and technicians...
as well as my team...
and the team behind my team.
Are you saying this is a misunderstanding?
You give bread to everyone.
- Yes. - How do you buy bread...
if you go to work really early in the morning?
The bakery closes at 10:30pm.
Do you buy the leftover?
- So... - Stale bread.
He gives stale bread.
Do you give bread that is a day old?
They give you a discount, right?
He might get the bread for free.
I bet he gets bread for free...
at a bakery his friend runs.
Cream bread that is close to its expiration date.
Soggy choux.
The bread has to be eaten by morning.
So the bakery closes at 10:30pm.
- So the bakery closes at 10:30pm. - Before it closes down,
- the leftover bread goes on sale. - That's right.
- That's right. - Before 10:30pm,
- the leftover bread goes on sale. - Five dollars for a bag.
However,
I don't bring bread inside my house.
I hang it outside the door.
- Outside? - Yes.
Someone could poison it.
(Someone could poison it.)
- The world is a scary place. - Gosh, it seems like...
Je Dong does a lot of strange things.
He shouldn't leave bread outside.
- Je Dong. - Why wouldn't you bring it in?
You do a lot of strange things.
I don't know how to continue on with the story.
(He feels like he is losing.)
- Fine. - He must have an agenda.
The scriptwriters are pretty. Are you satisfied?
- Are you satisfied? - We got him to say it.
They pushed me until I said it.
I buy leftover bread because I have feelings for them.
I hang it outside the door and give it to them the next day.
Are you satisfied? Will you move on now?
- All right. Let's move on. - Okay.
I will be sure to find my family among the crew members.
I will try until I find someone.
- Are you satisfied? - You know,
it's nice to see you as you were in the past.
How was I in the past?
It's nice to see you as you were in "Star Golden Bell".
You were like this in "Star Golden Bell".
You couldn't even say a word in "Star Golden Bell".
(You couldn't even say a word in "Star Golden Bell".)
How long has it been since you became a radio DJ?
It's been around 50 days.
- 50 days. - A month and a half.
How much did you spend on bread in the past 50 days?
He didn't spend money, Gook Jin.
Did you think we were done poking fun?
I thought only Gu Ra would ask such questions.
I don't think he spent a lot of money.
I spend about 30 to 40 dollars a day on bread.
- That's a lot. - No, it's not.
Je Dong earns enough to spend that much money.
You put so much heart into it.
Do you want to come to my house?
Do you want to come to my house and take a look around?
Do you know what's more unbelievable?
Je Dong lives in his own house,
and Jae Seok lives in a rented house.
(It's a mystery of the entertainment business.)
You should know that.
That's right. It's important to know that.
He lives in his own house. He bought a place in Buam-dong.
Of course Je Dong lives in his own house.
You don't spend much money...
- when you live alone. - Right.
I think he's the best talker in Korea.
- Once you have children... - He doesn't drink either.
- That's right. - He doesn't drink either.
Talk about these matters,
- so that I can succeed. - He doesn't spend much money.
Okay.
I think I have been underrated.
I have a question I want to ask.
Exactly why did you stop drinking?
- To get married. - Really?
How long has it been since you stopped drinking?
- 6 years and a half. - It's been 6 years already?
You stopped drinking for six years and a half...
to get married, but...
This is exactly why I hate him.
Why?
This is a story from the crew of "Date at 2PM".
"Seok Jin may seem like a talkative man,"
"but he is actually really manly."
- Is this one about Seok Jin? - Yes.
"He doesn't give any reactions."
No, he doesn't.
"He passes me by without a word when I say hello."
- Does Seok Jin do that? - He doesn't look at me when I talk.
He lacks soul in everything he does.
I have always been that way.
I lack soul in everything I do.
"One day, by chance,"
"I saw Seok Jin texting..."
"Jin of BTS."
"He was writing a lengthy text."
"It almost looked like he was sending a love letter."
"He says we are like a family,"
"but why does he treat us so coldly?"
How did you know Jin?
Jin was on "Running Man"...
about two years ago.
- Did he visit the show once? - He visited the show once...
and left after playing games.
How are you so close to someone you have met once?
I'm close to him...
because his real name is Seok Jin.
He is Kim Seok Jin, and I'm Jee Seok Jin.
(I see.)
- That's why... - It's a connection.
Can you become close to a scriptwriter if his name...
is Park Seok Jin?
Not necessarily.
- It was a sharp question. - But...
I felt a spiritual proposal from him.
What does that even mean?
A proposal of the spirit. He wanted to be close to me.
Did you read that intention in his eyes?
Yes, I did. He said, "I really wanted to meet you."
I exchanged numbers with him. I don't do that often.
I don't exchange numbers often.
(Seok Jin exchanged numbers with him right away.)
He is a cranky old man.
(Cranky old men often brag about their connections.)
- He is a cranky old man. - He brags about his connections.
- He is a cranky old man. - Why are you laughing?
Upon hearing that you don't say hello back,
Yo Seop poked me and said,
"He really is a cranky old man."
(Whispering)
The story left an impression.
- I'm sorry. - You think he is a cranky old man.
It's okay. You should be able to say those things.
- We heard earlier... - Why are you laughing?
that he ignores people when they say hello.
It's not that I ignore them.
When they go, "Hello, Seok Jin,"
I don't go, "Hello. Have you been well?"
I just keep walking and say, "Hey."
When BTS hit number one on Billboard, did you message Jin?
Yes, I did.
(Of course.)
I messaged him.
When BTS hit number one on Billboard,
I had a BTS special on my radio show where I played all of their songs.
- So I... - You are a classist.
It's not like that. I messaged Jin like this.
"Jin, I'm playing every song by BTS..."
"on 'Date at 2PM'."
- He's emotional. - Did he text you back?
- We exchange messages. - He has no choice but to text back.
It's not a one-sided conversation.
I'm surprised that he doesn't change his number.
- What? - He doesn't change his number.
- You mean Jin? - Yes.
- Let me ask you this question. - He and I are like brothers.
- Do you always text him first? - Brothers, my foot.
- He could be your son. - Does he sometimes text you first?
This is driving me crazy.
Jin texts me out of the blue.
"Seok Jin, I'm in LA."
- Really? - He sends me pictures.
I guess Jin was lonely.
That's not it. He feels warmth from me.
(Don't be ridiculous.)
- I will show you the texts. - Let me see them.
(He's showing the texts?)
(Coming soon)
(Jin and I are close.)
(He reveals the text exchanges between the two Seok Jins.)
(His disposition as a cranky old man gets revealed.)
(Je Dong goes to intimidate the older members.)
He is good.
(Come on out.)
This is fun.
(Check out how the story unfolds in Part 2.)
- He's emotional. - Did he text you back?
It's not a one-sided conversation.
I'm surprised that he doesn't change his number.
This is driving me crazy.
I...
I will show you the texts.
- It's okay. - You don't have to show us.
It's really okay.
Gosh, it's taking you forever to find the texts.
I guess their last exchange was...
- a long time ago. - He sends me pictures.
He sends me pictures.
(Look at these.)
He sends me pictures. "Seok Jin,"
"look at this beautiful man."
"I'm handsome, right?"
- All right. - Do you know how he replied?
When Jin asked, "I'm handsome, right?"
He texted, "I want to live like you for a week."
(He couldn't be friendlier.)
This is too much.
- "I want to live like you." - Why would you read that?
You are so clingy.
"I want to live like you for a week."
This is really hilarious.
- My goodness. - Read it out loud.
- You know, - Oh, no.
I think he deleted the text he sent because it doesn't favor him.
This was written by Jin of BTS.
"Seok Jin, I'm sorry." Crying emoji.
"My agency turned it down."
He asked for a favor! I can't believe him.
- He asked for a favor. - For goodness' sake.
I can't believe him.
I can't believe him. Gosh.
(Please listen to me.)
"My agency turned it down." What did you ask?
Jin is very polite.
He is very polite. You can see it from his texts.
- He is kind. - "Allow me to pour you a drink..."
"the next time we meet."
People don't usually use that kind of an expression.
Then Seok Jin wrote,
"It's okay. Don't worry about it."
To be honest, I don't usually ask for favors.
You keep saying you don't usually do this and that.
Did the production crew tell you to delete that part?
- I will tell you. - Tell us this much.
- I will tell you this. - Tell us this much.
- Tell us this much. - Listen.
I called him during the shoot.
(He didn't delete his message.)
I called him during the shoot and asked,
"Would it be okay if Ji Hyo and I meet up with you?"
The call was aired.
It happened during the shoot of "Running Man".
It was during the shoot of "Running Man".
The production crew of "Running Man" talked to his manager afterwards.
- I knew he couldn't do it. - He said it's not possible.
However, he kindly...
- sent me this text. - He is so kind.
"I'm sorry. I wanted to go,"
"but my agency turned it down."
That's what happened.
We proved that you are close to Jin!
(They are best friends.)
(Radio Star proved that they are best friends.)
Seok Jin, didn't you brag about something...
the last time you were here?
(He bragged that he has been on a private jet.)
(He bragged that he was treated as a superstar.)
(He bragged that he is popular in China.)
I didn't know how to answer.
- Seriously. - He said...
- he is very popular in China. - Every time I'm on Radio Star,
I become an utter jerk. I realized it after watching it myself.
Je Dong, since your radio program airs in the morning,
you give information on weather, traffic, and useful tips.
I heard there was information that intrigued you.
Dr. Abigail Weitzman of the US came up...
Abigail.
with this finding.
Women who married short men...
are happier.
(He's deeply moved.)
Upon hearing that...
How nice!
- I... - Why does my wife look unhappy?
It's my goal...
to invite the doctor to the studio.
The production crew sent her an email.
- Really? - Did they send an invitation?
- A phone interview would be nice. - That'd be cool.
- A phone interview. - It has to happen.
Then you will have to interview her in English.
Sure.
He can do it.
Are you fluent in English?
- He has learned it for years. - I use British English,
not American English.
Gyeongsang Province accent makes you good at British English.
- You go to London often. - That's right.
For American English, you have to roll your tongue.
"Have you ever been here before?"
You have to talk like that.
- British accent is different. - How?
It's similar to Gyeongsang Province accent.
Have you ever been here before?
It's exactly the same...
- as Gyeongsang Province accent. - "Have you ever been here before?"
In Korean, "Have you ever been here before?"
(The accent is exactly the same.)
"Water, please." It's similar in this case too.
"Water, please."
However, during the interview...
with our staff member,
Je Dong was asked about the mistakes he made on his radio show.
Then he got angry at our writer.
It's been only one and a half months since I started it.
What mistakes could I have made?
But you also got angry when you heard who would come on the show.
- Why would you get angry so easily? - He gets angry easily.
Which guest made you angry?
I guess the writer exaggerate things a lot.
It wasn't like that. I heard that all the radio DJs...
who recently started their shows would come on the show.
- So if I wouldn't be here, - That would've been weird.
I thought... I've never been on Radio Star before.
- Is this your first time here? - Yes, it is.
- I see. - I've never been here before.
Also, I heard Jung Eun Chae would be here.
- I heard Eun Chae, - That's why you got angry.
Yo Seop, and Seung Hwan would be here.
- So I meant to buy bread for her. - It seems to me...
- He was excited. - It wasn't like that.
However, they said Seok Jin would be here instead.
- If Eun Chae was here... - An old fossil came instead of her.
- Seok Jin accepted the invitation. - That's why...
- I'll explain. - He shouldn't have.
I refused it at first.
"Why would I go there when only new DJs were invited?"
- That's what I said. - It's interesting so far.
- It's true. - He should've insisted strongly.
- You should've insisted strongly. - But the staff told me...
while asking me to help them out...
that they'd give up on this project if I wouldn't be here.
- I bet you didn't believe them. - My gosh.
You don't have to be upset.
- Because I'm here... - Today's show has been fun.
- That's how they invite guests. - Of course.
She said, "If you don't come, the theme will be changed."
- That's how things work here. - Did the other two hear that too?
I'm not saying that I hate Seok Jin.
- You sounded like you hate... - It didn't feel so good.
- Our writer said Je Dong had said, - What did I say?
"I really am unlucky with women."
- I mean, it's my first time... - I'm sorry for being here...
- instead of Eun Chae. - Listen. How could it...
There are eight men and no woman in this studio.
I see only men here.
- That's true. - Don't tell me to get married soon.
- I haven't been here for 10 years. - However,
Je Dong, listen to me.
- You have no chance with Eun Chae. - That's not what I meant...
- You know that. - Why would you say such a thing?
She's much younger than him, and...
I didn't know Seok Jin could be such a fool.
- Yo Seop seems to... - That's a relief.
make a continuous effort. He's High Ball's... Highlight's lead vocalist.
- "High Ball"? - Are you taking singing lessons?
- Yes. - Really?
- He's amazing. - You're still learning.
- He's making a continuous effort. - I... I thought...
I once had too much pride to take lessons.
But 1 or 2 years ago, the thought came across my mind.
I realized that vocal cords are also muscles.
- That's right. - You're right about that.
- I told myself to keep practicing. - Absolutely.
So even when I'm not scheduled to perform,
- I take a singing lesson. - That's a wise decision.
If you take singing lessons...
- when you already sing so well, - I'm flattered.
- does it help to train yourself? - It's...
Practicing alone is different...
- from having a tutor... - That's right.
who can guide you to the right directions.
They say anyone can be an expert...
- Right. - if he practice for 10,000 hours.
However, if you spend time more efficiently,
- Right. - you can get the same result.
Do you learn how to scat from a singer like BMK?
- No. It's not like that. - What's scat?
I take vocalization lessons at an academy, or...
- He took a long view of his career. - I can see that.
- Or else, he wouldn't have done it. - I want to sing for a long time.
Right. It's best if you keep it long.
- I want to sing for a long time. - I see. That's great.
Did you ask him that question while knowing what it means?
- What do you mean? - Do you mean "scat"?
- What's scat? - Of course I know what scat is.
- What's scat? - Please explain what scat is.
- It's like an ad-lib. - You know...
- It's a jazz singing method. - I was right.
- How do you do that? - Seok Jin was right.
You've heard BMK singing like this.
- That's scat singing. - What was that?
You improvise a melody with nonsense syllables.
- I see. - He's right.
That's what it's called scat.
Seung Hwan, is it true that you used to be a Muay Thai fighter?
Was he?
- Yes. I liked playing sports. - He must be good at it.
Did you compete in contests as a fighter?
- Or was it your hobby? - I dreamed of it in middle school.
- Is that so? - He must be good at it.
- Then your stances must be good. - Your outfit looks like a uniform.
- Right. - He looks like Donni Yen.
- Like a master. - I liked him.
- Show us your stances. - Can you show us?
But it was a long time ago.
- You practiced it for one year. - I'm sure you're still good at it.
Seung Hwan is good at physical activities.
- Show us some moves. - Okay.
- You have to slouch a little. - Think you have an opponent.
That's good. Keep going. Okay.
Okay.
- Can you do a flying knee strike? - They'll draw a person with CG.
- A flying knee strike? - Yes, right in front of the camera.
- A flying knee strike? - Yes. Please show us.
Run from that side to this side.
- Can he do that too? - Yes.
How did I do a flying knee strike?
- Like this. - Great.
- He looks skillful. - He hasn't done it for a while.
- I... - "He hasn't done it for a while."
- I can kick the wall, - "He hasn't done it for a while."
spin in the mid-air, and then kick the wall again before I come down.
- Who can do that? - I can.
- You can? - Yes, I can do that.
He looks like he's saying, "What's wrong with Gook Jin?"
Gook Jin has changed a lot.
- He's a pathological liar. - Listen.
I kick the wall, turn around, and kick the wall again.
- And you can do that? - Why wouldn't I be able to do that?
Look at yourself.
- "Look at yourself." - Look at yourself.
Seok Jin is looking at Gook Jin with a speechless look.
- I'm not sure... - Since I can't kick this wall,
- if he's just trying to be funny. - I'll demonstrate without doing so.
- Watch me. - If you...
- I kicked twice. - Why did you grab my shoulder?
- Hey. - Seok Jin is quite observant.
It's not that I'm observant. Who doesn't know that?
I'm not the only one who knows it.
Je Dong is also good at martial arts.
He knows how to use nunchaku.
I once...
I think I've seen him practice nunchaku.
I once went to his house.
He practiced nunchaku that day.
- He was amazing. - Do we have one?
- I think I saw it that day. - They have nunchaku here.
- It's made of rubber. It's okay. - It's made of rubber.
Is the chain always this short?
- It's really short. - Could that be...
- a hand grip strengthener? - It looks like...
Are you supposed to use it like this?
"A hand grip strengthener"?
- How is he supposed to spin that? - How can he spin this?
- "A hand grip strengthener". - Isn't this how you use it?
- It's really short. - Show us how to use it.
- Show us a little. - This is...
- I think they have a longer one. - This is...
- I think they do. - Please do it with the shorter one.
- That one is short too. - Can you use the shorter one...
- That's better. - Use this one.
- This is a bit longer than that. - This is longer than that.
The sticks are longer, not the chain.
- I wish... - Good.
- Please show us. - This was meant for Eun Chae.
- It's actually... - He's talking about Eun Chae again.
Why should I demonstrate this in front of seven men?
- Come on. - It's fun.
- You have no chance with her. - After this,
he will show how to break chopsticks.
I didn't learn this from an expert.
I taught myself with comics when I was in elementary school.
- How did he teach himself? - So it's not the standard moves.
(Kim Je Dong's nunchaku techniques)
He's good.
He's good. He's really good.
- Look at him. - He's good.
(Go away, the vibe of single.)
He's good. He's really good.
- Think Eun Chae is here. - She'll watch this on TV.
I would have stopped already if she was here.
- He's good. - He looks cool.
You're good, Je Dong.
- This is... - That's an advanced skill.
This is how to spin it sideways.
(I'm sending a signal to you with this nunchaku.)
You still practice it at home, right?
- He has a punching bag at home. - I see.
This is how to hit the opponent and take it back.
- Right. - I can grab it at the back too.
- You left a good impression. - Show us kung fu moves too.
- Kung fu? - Kung fu moves.
- Kung fu. - Can you show us a little?
Eun Chae is watching the show at home.
- Make a video letter to her. - Eun Chae is?
As if you throw bread to her using kung fu moves.
- They'll draw bread with CG. - Show her.
- Eun Chae, you're well, right? - That's nice.
(Kung Fu Bread Panda)
- Your stance is good. - Thanks.
- He's good. - This is the important part.
- Look at him. - He's good.
- He's amazing. - He kicked really high.
Move forward.
It looks like he practices at home.
(The coy Kung Fu Bread Panda does everything he's asked.)
He's good.
He's challenging Seung Hwan.
Muay Thai versus kung fu.
- I mean... - He knows how to do it properly.
He quit drinking and does a lot of exercises.
- He's improved a lot. - I feel dizzy.
(The aftermath of the transformation into Kung Fu Bread Panda)
I'm impressed by Seok Jin. A news article released in 2014...
- said he did 150 to 200 pushups... - In 2014?
- Did you? - I did that back then.
and worked out with a 20kg rice bag every single day.
My wife wanted me to work out my upper body,
so I can get thick arms and look nice in a T-shirt in summer.
There are so many good workout tools these days.
Why would you work out with a rice bag like in the past?
That's interesting.
We prepared a 20kg rice bag.
That doesn't look so heavy.
- It's big. - It doesn't look heavy.
(Here's rice.)
- This... - So it wasn't just me.
How did you work out with that?
See? This is nice.
- Just show us how you used it. - How did you work out back then?
- I'm not an expert. - Just tell us how you used it.
- It's okay as long as it's not me. - This is driving me crazy.
- Please show us. - Actually,
I didn't think it was interesting, but it's so fun this time.
- It's fun to watch. - I mean...
- It's freshly harvested rice. - I'll do it because it's funny.
It's all set.
Please show us how you worked out with it.
- To be honest... Wait. - Or else, we'll think you lied.
- It wasn't a lie. - Did you lift a handful at a time?
- How did you work out with rice? - "A handful at a time"?
He lifted up a handful of rice at a time.
Grain by grain.
- That's so funny. - Like this?
- You see... - Please show us now.
I thought I should exercise.
And I saw a rice bag at home.
"I saw a rice bag at home."
- You saw a rice bag. - How did you work out?
Please tell us the truth now.
Did you really find the rice bag by accident?
- This is so fun. - A biceps workout routine.
- I'll show you. - You could hurt your back.
Be careful.
He can do this easily.
- That's great. - He can do this easily.
He really worked out like this.
- He can do this. - He's good.
What else?
I think it was a 10kg rice bag.
(This feels too heavy.)
Why is it so heavy?
It was a while ago.
- And... - Maybe it wasn't a 20kg rice bag.
After the biceps workout,
Did you...
- I did pushups on the rice bag. - I see.
- On the rice bag? - Really?
- Seok Jin. - It's because...
People usually do pushups with a rice bag on their back.
Who does pushups on a rice bag?
- No one would do that. - We'll put it on your back.
No. I don't do pushups with a rice bag on my back.
- So you do pushups... - It's easier to do on an incline.
- That's true. - That's funny.
He's right about that.
(Seok Jin's workout routines using a rice bag: Pushups on a rice bag)
- I see. - Does it really...
have to be a rice bag?
- He's doing pushup on it. - It's not bad, right?
- Why do you do it on a rice bag? - It's harder to do on the floor.
- My nose could touch the floor. - What else?
- His nose could touch the floor. - Next up is a lower body workout.
- Okay. - You work out your lower body too?
Everyone, you can do a lot of exercises using a rice bag.
Oh, dear. Be careful.
- He can do that. - And then...
I do squats.
Seok Jin, you should squat lower.
- You should squat lower. - Lower.
Seok Jin, just tell them you did squats on a rice bag.
- Lower. - You might hurt yourself.
- Hey. I can't squat any lower. - You should squat lower.
Anyway, this is how I worked out.
That's a good way to use a rice bag.
You see...
I don't know why I'm doing this.
So this is how you used a rice bag to work out.
- That was amazing. - I still can...
- do the biceps workout. - We know.
Nevertheless, it wasn't good enough to tell in an interview.
The reporter wrote that story.
It wasn't my intention. I said it jokingly.
How long did you work out with a rice bag?
For three days.
(Oh, dear. I did it for three days.)
Lee Gi Kwang, who is famous for his love for soccer,
got hooked on soccer because of Yo Seop.
- Yo Seop, do you play soccer too? - That's right.
- Oh, I see. - Well...
There's a very famous celebrity soccer team.
At the time,
Kim Jun Su of JYJ called me.
"Yo Seop, I heard you like playing soccer."
"Why don't you and your group members join my soccer team?"
- So I helped Gi Kwang join them. - I see.
But when I hurt my hand while playing soccer,
I didn't want to get hurt anymore.
So I quit playing soccer,
and Gi Kwang became the captain of the team.
- Is he the captain now? - Gi Kwang is?
- Yes, he is. - He's only in his 20s.
- That's great. - He's the current captain.
Then you must be good at it too, Yo Seop.
I liked playing soccer, but wasn't very good.
Yo Seop, you were once hooked on bowling,
but you quit it too.
- You seem to quit things easily. - Right.
- What's your average score? - I bowled for six months.
Now, my average score must be much lower than before.
My highest score is 298 points.
(His highest score is 298 out of 300 points.)
I found it very enjoyable, so I got hooked on it.
However, I competed in bowling on "Idol Star Athletics Championships".
The rumor that I was good at bowling...
had spread so quickly.
Chan Yeol of EXO is also famous for his bowling skills.
- So everyone wanted to watch... - You two had a match?
a match between EXO and Highlight.
But I failed in the first round.
(A big twist)
- I teamed up with Jun Hyung. - I see.
- Neither of us did well. We failed. - What a shame.
That's when I started to get tired of bowling.
I came to realize that it costs a lot to bowl.
- Does it? - Bowling balls...
are expensive to begin with.
- How much is a bowling ball? - It's about 200 dollars.
It's between 200 and 300 dollars.
- Do you need a few of them? - And...
- you can't use it permanently. - You need your own...
So it cost you a lot to buy bowling balls.
I spent a lot to buy bowling balls...
and to pay the bowling fees.
- That's why they said that. - Your group members said...
you're stingy.
- I can see why. - I heard it last time.
Son Dong Woon talked about it with so much enthusiastic.
Was he enthusiastic?
Did he say that Yo Seop is stingy?
Since I live alone,
I try not to spend a lot of money.
- He has good financial sense. - Yes. I...
I spend the most of my money on delivery food.
Maybe because I'm much older than you, I came to think,
"Well, I'm single,"
"and I don't have much time left in my life."
So when I drink coffee,
I choose cold-brewed coffee.
You choose a more expensive kind?
He spends only 50 cents more.
- You know what I mean, right? - You choose better things now.
- It's the same for me. - I expected...
something super expensive.
It's only 50 cents to 1 dollar more expensive.
What I was trying to say...
- Listen to me. - You talked about the end of life,
- and you choose cold-brewed coffee? - Hear me out.
Shouldn't you at least eat wild ginseng?
- That's not what I meant. - Wild ginseng or deodeok...
- Let me explain. Seok Jin. - I was excited to hear him.
(Cold-brewed coffee and the end of Gu Ra's life)
I choose an expensive product when necessary.
I used to try to save money unnecessarily,
- and ended up spending twice more. - Right.
For example, when I bought a new bowling ball,
I could afford an A-class product,
but I bought a B-class one,
- It must've been low quality. - I needed a new one shortly...
because the ball was ruined.
So I had to buy an A-class ball in the end.
Why do your group members call you stingy? You must know why.
- Do you always split a bill? - People who are called stingy...
tend to hate spending money on unnecessary things.
That's right. I never spend my money on unnecessary things.
And when one of my group members waste his money,
- I criticize him for that. - I see.
On what do you usually spend your money?
I usually spend my money on what I really need.
For example, health supplements.
- I take health supplements. - You choose the best quality?
Yes. Such as vitamins, omega three,
- and milk thistle. - There are quality grades.
- For omega three also. - That's right.
- It's the same for vitamins also. - And protein supplements.
Because I like to work out, I take protein supplements...
such as BCAA and glutamine.
Is there a huge gap in the price?
Is the gap more than 50 cents?
It's much more than 50 cents.
(There are huge gaps in prices.)
According to the staff at the radio department,
Je Dong's former girlfriends...
are like unicorns.
- Is that so? - It means he's never dated anyone.
- Like an imaginary girlfriend. - Like unicorns.
Is it true, Seok Jin?
- Are you asking me? - Well...
Je Dong told me that he has dated women,
but I've never seen him with his girlfriend.
- Not even once. - You've never seen his girlfriend.
- No, I haven't. - Why would that be a problem?
There's someone who got married,
but no one attended the wedding.
He said he had a girlfriend, but...
It's like...
false pregnancy, don't you think?
- He has an imaginary girlfriend? - He imagines he's dating.
- He believes he has a girlfriend. - It's just his imagination.
He thought it was real, and it came to feel real.
Like dissociative identity disorder?
Yes, it's similar to that.
So I think that could be the case.
Anyway, I've never met his girlfriend.
It's rare for you to turn out to have dissociative identity disorder,
and to be treated like a person with a false pregnancy on a TV show.
- And you're a man. - It's odd.
- I was saying... - I mean, I'm a man.
It's because this is a variety show.
(He got 2 diseases on his 1st appearance on Radio Star.)
Seok Jin, why do you think Je Dong is single?
- You're close with Je Dong, so... - Are you asking why he's single?
- He doesn't try harder. - I see.
- He needs a woman who likes him. - He wants a woman to ask him out?
- Yes. He needs a woman like that. - I see.
- In that case, it won't be easy. - It's not easy. You know that.
Gook Jin is laughing as if he knows something.
Aren't I right?
You know nothing about Je Dong.
- Is that so? - Yes.
- I was wrong? - Seok Jin.
- Gook Jin knows him better. - Gook Jin knows him well.
I...
Seok Jin, go on about Je Dong,
and Gook Jin will straighten out what you say.
- Continue. - Keep telling us.
- I'll say if you're right or wrong. - Okay.
- What you just said... - What I just said.
- was totally wrong. - Right.
- It's a sensitive topic. - Also, I want him not to...
say he has six elder sisters to others.
Why would you say that?
- I've never told that to anyone. - You have.
I have five sisters.
(I have five sisters.)
Why did you say he had six sisters?
- I can't believe you. My gosh. - I was mistaken.
I've never told anyone that...
- He's unbelievable. - I have six sisters.
I knew he has five sisters.
- I've met all of his sisters. - Watch all the shows I was on.
I knew he has 5 sisters, but he said he had 6 sisters.
- Watch all the shows I was on. - He doesn't know Je Dong well.
- I have 5 sisters. - He has 5 sisters.
The last one wasn't my elder sister.
She was my mom.
- I have only five sisters. - Right.
I don't know if it makes a big difference,
but my nieces and nephews have five children in total.
When they grow up... Are there six children in total?
You're a grandpa.
- Sorry? - You're a grandpa.
- What are you talking about? - He's like a grandpa.
You're like a grandpa since your nieces and nephews had babies.
- My eldest sister's age... - He's not a grandpa.
- Isn't he like a grandpa to them? - No.
He's their great uncle, not their grandpa.
- That's not important. - That's the same thing.
You're talking as if he's their grandfather.
I was just saying. Don't nitpick at me.
(There isn't a big difference.)
Suddenly, MBC sounds to me...
like "Marriage".
- "Marriage"? - I mean, MBC Radio.
There are many young women working at MBC Radio.
- Writers? - Writers and producers.
If they see him every day...
Women can fall in love with him only when they see him every day.
The writer of his next radio show.
Maybe in the next season, not in this season.
- The thing is... - I don't think he should...
get married unless he's lonely,
but he says he's lonely.
You're lonely, right?
- I... - Living alone isn't bad.
Let's hear him out.
Gosh. Stop it already.
- Seriously. - I meant it.
Everyone has his own lifestyle.
Did I ever have a chance to answer the questions for me?
- No, not once. - Right? I never got to.
I had no chance to talk.
It feels like there are five elder sisters...
sitting around me.
They keep cutting me off.
- It's because we care about you. - Okay.
- I don't want to be pushed into it. - Of course.
These days,
I think it would be nice to live with someone else.
- He's never said that before. - I came to think that way.
- It's his 1st time in 10 years. - Yes.
This is the beginning, Je Dong.
Why are you trying to talk him into it suddenly?
- This is just the beginning. - Then...
join a lot of clubs.
- Seok Jin. - Yes?
You know nothing about him.
- I was wrong again? - Yes. Seok Jin.
- You really know... - Seok Jin.
- nothing about Je Dong. - Seok Jin.
I haven't had a chance to talk about...
my marriage or ideal type.
- All right. - We...
- Let's hear him out. - Please tell us.
Je Dong, what's your ideal type of woman?
- We should know that. - I'm curious.
What's your ideal type?
- He's picky. - I...
I'm curious even though I already know that.
- They asked him a question. - Be quiet.
He's about to answer the question.
- Let's hear him out. - It's been about 10 minutes.
- Je Dong, don't cry. - Je Dong.
- I'm so curious, Je Dong. - We're all ears.
- I'm really curious. - Be honest with us.
Be serious.
Well, I like tall women.
(Listening carefully)
I want someone who has...
something in common with me. Everyone wants that, right?
- Please show a response. - Okay.
That's all.
- A tall woman? - Yes.
- A tall woman who has... - I see.
- Who has things in common with me. - You see...
Someone who has things in common with him.
Should she be as tall as Song Ji Hyo or Hong Jin Kyeong?
How tall should she be?
You know nothing about me.
You are watching a high-end music program, Radio Star.
Today, our guests chose...
a song they want to sing, not the one they want to hear.
"The Song to Hear in My Voice".
Shall we hear the song that Yo Seop chose?
- It's unbelievable. - What's this?
I didn't sing this song. Jung Joon Il did.
- I wrote the song though. - I love this song.
- Is this Joon Il's song? - Yes.
- Jung Joon Il. - Jung Joon Il.
- The song title is "Last Words". - Yes.
Jong Shin once appeared on my radio show,
- "Dreaming Radio". - Yes, I did.
- I wanted to show my gratitude. - I understand.
So I chose my favorite song...
among all the songs from "Monthly Project Yoon Jong Shin".
I think Yo Seop will sing this song well.
Shall we hear Yo Seop sing "Last Words"?
- Yo Seop sings well. - He's a great singer.
But this is not a tribute performance to Jong Shin.
- I know. - It's not a tribute performance.
("Last Words" sung by Yang Yo Seop)
(It's raining, and you're about to leave)
(His sweet voice is perfect for the night time.)
(He quit bowling as he failed at a preliminary round.)
(And he quit playing soccer because of an injury.)
(The only muscles he strengthened are vocal cords.)
(His voice makes us fall asleep into dreams.)
(Mesmerized)
(Yo Seop is a key member of Highlight.)
(As you can see, Du Jun's friend is a great singer.)
(The composer of the song is fully satisfied as well.)
(Come into my dream again tomorrow.)
(His performance was like a midsummer night's dream.)
- Thank you. - That was amazing.
We really enjoyed your performance.
- He conveys the emotion so well. - He was amazing.
- Thank you. - He's really good.
Just like your radio show title, "Dreaming Radio",
- I felt like I was dreaming. - Thank you.
- It was great. - He takes singing lessons, so...
My gosh.
- He must've improved a lot. - Are you taking multiple classes?
I knew it.
I take night classes.
(High-level information)
- He'll sing the ending song. - He's really good.
I think his performance will likely be edited out.
- I think so too. - But Seok Jin sings well.
Shall we hear the song that Seok Jin chose?
- The song suits him. - I love you
("Sunflower" by Park Sang Min)
It's a good song choice.
Well...
(He's already immersed in the song.)
Seok Jin.
(He's already immersed in the song.)
Why didn't you choose Im Byeong Su's song?
- Why did you choose this song? - Im Byeong Su's song.
- Why didn't you pick his song? - This song...
There's a part that everyone can sing together.
And I'll integrate another song with a similar chord progression.
- Really? - Yes.
We won't be able to hear the second verse.
- It comes in the first verse. - Okay.
Shall we hear Seok Jin sing "Sunflower"?
(Today, it's "Date at 12AM".)
Isn't the song beautiful?
- Yes. - The intro touches my heart.
(The special night date with DJ Jee Seok Jin)
He doesn't sound like he means it.
(The special night date with DJ Jee Seok Jin)
(Let's listen to Sang Min's song before we begin.)
He has a sweet voice.
(Glancing)
(His listeners got a little bored as his show isn't funny.)
Will the song be changed here?
(I have to do something about it.)
Sing along!
Someone else has already done the same thing.
(I knew he wouldn't let us down.)
(He mixes different songs freely.)
That's funny.
(I will never fall in love again, but I say)
(He finishes the performance with Sang Min's song.)
Awesome!
I will go now.
He's good at singing,
- and he added a comedic element. - Exactly.
When I came up with the idea,
I discussed with the staff.
I also called Sang Min...
to ask for his permission.
Today's theme was...
"Visual Radio with DJs".
This is the last question. What does radio mean to you?
The fact that people I don't know listen to what I say...
to the microphone in a studio...
seems very romantic to me.
So radio is romance.
- "Romance". - I see.
What does radio mean to you, Yo Seop?
The second highlight.
- That's great. - "The second highlight".
That means that my radio show means a lot to me,
and that I hope I can...
make my way up once again through my radio show.
- That's great. - That's what it means.
Je Dong, what does radio mean to you?
Bread.
(He's planning to continue to share bread.)
- You'll keep buying them bread. - Yes.
Seok Jin, what does radio mean to you?
To me,
it's like a room escape game.
You need an answer?
No. You know what a room escape game is, right?
- You need to get out of a room. - There's...
- a room escape game. - It's like a cafe.
- I like staying at home... - He wants to escape from home.
with my wife, but...
I really like it.
But when I'm outside of home,
- You want to escape from home? - Yes.
- I understand him. - Hang on.
Do you host your radio show just to get out of home?
You have to go home soon.
You'll have to write a letter of apology.
I barely managed to escape, but I have to go back.
(It's sad.)
I wish you will become the true radio stars...
who stay with us for a long time representing MBC.
Thank you for coming here today.
We will say goodbye here. See you next week.
- Please. - Please.
(See you again next week!)